تشكيلة Karolina Kijak x H&M: طبعات مستوحاة من الطبيعة

_{تبدأ عملية الإبداعية لكارولينا كيجاك دائمًا بنفس الطريقة تقريباً من خلال المشي في الهواء الطلق حيث تتواجد مخلوقات الطبيعة التي تلهم رسوماتها.}

_{تقول كارولينا "أحب المشي لمسافات طويلة في الغابة والمروج بالقرب من المنزل مصطحبة معي المنظار أو الكاميرا، وأنا غالبا ما أجمع كنوز الغابات التي أجدها على الأرض، مثل ريش الطيور الجميلة. كل ذلك يضيف إلي مجموعة من الإلهام التي يمكنني استخدامها في رسوماتي."}

_{بالرغم من ذلك، فإن بعض الحيوانات التي ترسمها كارولينا - بما في ذلك الرسومات المشمولة في تشكيلة التعاون مع اتش آند ام - لا تقتصر على تلك الموجودة في الغابات البولندية، حيث ولدت كارولينا وترعرعت ولا زالت تعيش. بل تضم التشكيلة كنزات أنيقة، وفساتين، وبنطلونات مزينة برسومات بألوان مائية تنبض بالحياة مثل صغير الفهد، والزرافات، وأسماك القرش، والمخلوقات الجميلة التي تعيش في أعماق البحار. حيث تحول قطع الملابس هذه إلى عالم من الأطالس والصور الفوتوغرافية الرائعة.}

_{إنني أعشق دراسة تلك الأنواع الغريبة من الحيوانات الموجودة بالكتب وتزيين تشكيلاتي بالصور الخاصة بمصوري الطبيعية الخلابة في جميع أنحاء العالم. يمكنني القول بأنني أحلم بمعرفة المزيد عن أنواع الطيور والحيوانات الموجودة في البيئة الطبيعية حتى يتسنى لي إظهار مدى أهميتها وجمالها للعالم أجمع، فضلاً عن حمايتها والحفاظ على بيئتها.}

_{نشأت كارولينا في قرية صغيرة تبعد ساعة واحدة عن مدينة روكلو في بولندا. 
" إن الحياة في مدينة صغيرة من شأنه أن يثري مخيلتك. فقد تبدو وكأنك تملك إمكانيات محدودة، إلا أن هذا تحديداً هو ما يؤدي إلى تطوير حسك الإبداعي وتنميته. عندما كنت طفلة، كنت عاشقة للاستكشاف وتسلق الأشجار، فلطالما جلست هناك بالساعات، أبحر في أحلام اليقظة، واجمع الكنوز من الغابات، واستمتع بالرسم.}

_{"عندما كنت طفلة، كنت عاشقة للاستكشاف وتسلق الأشجار، فلطالما جلست هناك بالساعات، أبحر في أحلام اليقظة، واجمع الكنوز من الغابات، واستمتع بالرسم."}

_{-كارولينا كيجاك}

_{عندما كانت طفلة، حصلت كارولينا على أول مجموعة ألوان مائية، وبدأت على الفور في ممارسة هواية الرسم، فلطالما أحببت الرسم، وخاصة رسم الحيوانات البرية. إضافة إلى مراقبة الطيور التي كانت أحدى أبرز اهتماماتها أيضاً. وقد أدى هذين الأمرين معاً إلى تشكيل وصقل موهبتها الفريدة كفنانة مميزة.}

_{بالرغم من أن كارولينا تعبّر عن خيالها الواسع، إلا أن جميع المخلوقات التي تضمنتها رسوماتها هي من وحي الواقع. الأمر الذي غالباً ما يثير الدهشة لدى معجبيها.}

^{_{كارولينا كيجاك وصوفيا لوفستيد، رئيس قسم تصميم أزياء الأطفال في اتش آند ام، يناقشان تفاصيل الرسومات في استوديو كارولين.}}

_{"بالنسبة لي، أرى التنوع والجمال البالغ في هذه الطيور والحيوانات، بينما لا يزال العديد من الناس يعلمون قدراً قليلاً عن الفصائل التي توجد في هذا العالم. لذا، عادة ما يتفاجؤون عندما يرون مزيجٍ مذهل من الألوان ونقوش الريش في أحدى رسوماتي للطيور، ثم يدركون أن هذه ليست مخيلتي الفنية المجنونة، بل نتيجة تطور الطبيعة."}

_{وتعد تشكيلة Karolina Kijak x H&M هي المرة الأولى التي يمكن من خلالها رؤية إبداعات الفنانة على الأزياء، حيث تصف كارولينا عملية الإبداع بأنها ممتعة ومرحة.}

_{" ما زلت أتذكر نفسي حين كنت طفلة، وما شعرت به حين طالعت رسوم الحيوانات في كتب الأطالس. لقد كانت تجربة لا توصف! رغبت في أن يكون للرسومات التي تزين الملابس تأثيراً تفاعلياً، أكثر من كونها لغرض الزينة. لهذا السبب، ركزت انتباهي على أعين الحيوانات المرسومة، حيث أردتها أن تعبّر عن مشاعري. والآن ينتابني الفضول حيال طريقة تفاعل الأطفال معها عندما يروا الملابس!"}

_{تشكيلة Karolina Kijak x H&M ستكون متوفرة في محلات مختارة حول العالم وعبر موقع hm.com ابتداءً من 5 مارس.}